Un látigo muy cruel, novela de Mónica Sacco

Comentario de Cecilia Suárez

Mónica Sacco

Mónica Sacco -escritora argentina, ingeniera química y notable coordinadora de talleres literarios de ciencia ficción- delata en su novela policial Un látigo muy cruel  las prolijas investigaciones que le sirven de excusa para abordar temas mayores: la historia del siglo XX y las marcas que dejó en los hombres y mujeres que la vivieron, las personas que esa historia fue haciendo.

Con capítulos breves, a veces fragmentados y apenas reconocibles por un número,  tras el cual se consigna un lugar, una fecha, eventualmente una hora; Un látigo... se arma como un puzzle de lugares (Milán, París, Buenos Aires, Escocia, Saint Denis, Génova), de tiempos (que alternan de 1921 a 1998) y de historias, que se entrecruzan. Ya sea desdibujadas por la falta de algún dato; o sorprendiendo por la rigurosidad temporal  y local (“Despacho del Comisario Massarino”, “Siete y media de la tarde”, “ treinta de la madrugada en el hôtel particulier”); sin por eso desdeñar la ambigüedad (“C*, tercera semana de febrero”).

Un puzzle que, en suma, va conformando una estructura que, aun sin propuesta explícita de la autora, da lugar, invita a la libre elección del abordaje de su lectura.

En ese marco, Sacco delinea historias personales en las que se instalan como factores determinantes los contextos históricos e ideológicos que van desarrollando la realidad de los personajes.

Personajes fuertes, indispensables y definitivos para las historias o los fragmentos presentados en la imbricada escritura; que se encuentran acompañados por otros personajes instrumentales, actantes, e incluso aleatorios y tal vez futuros protagonistas de otras historias todavía ocultas o inacabadas.

Personajes que en conjunto forman una galería que revisa las distintas formas de la condición humana. Se presentan en acción. O se adivinan. El diálogo es usado como un recurso que otorga agilidad al relato. Sin embargo, los personajes también se van construyendo por medio de monólogos interiores en los que aparecen los sentimientos que se expresan y se ocultan, planteando profundas reflexiones inescindibles de la acción: surgen de ella pero muchas veces se presentan, se imponen en los pensamientos de los personajes.

Entre las perspectivas, los puntos de vista elegidos, predominan, por una parte, un impersonal omnisciente que introduce situaciones, y por otra, la visión de algunos personajes que alumbran y cierran situaciones e historias.

Estos recursos hacen que la acción se acelere y se ralente, sin perder un ritmo y una tensión que despiertan constantemente el interés del lector.

En el lenguaje, como señalamos, abunda el diálogo, las descripciones, el “fluir de la conciencia”,  así como muy distintos niveles coloquiales que, reflejando ambientes y jergas específicas respetuosas del sector social o profesional que pintan, no descartan la violencia, las reflexiones profundas ni las vivencias sublimes. Hasta se incorporan los avances tecnológicos y la virtualidad entra en escena también como medio de expresión, como signo de los tiempos.

Un látigo muy cruel, descartando eufemismos, plantea en el condicionamiento externo que les impuso el siglo XX –en ocasiones con crudeza y en otras con ternura- el desarrollo de las grandes pulsiones humanas: vivir, sobrevivir, matar, morir, matarse, amar, ser... Constituye una búsqueda de la propia historia para comprender la propia vida.