"Casi siempre se
hallan en nuestras manos los recursos que pedimos al
cielo."
William Shakespeare
Sitio de investigación
y capacitación
http://transdisciplina.tripod.com
dirección general: Lic. Cecilia Suárez
ARTÍCULOS: ARCHIVO
|
| Lady Macbeth |
|
Aunque es la tercera vez que se publica en España, Nikolái Leskov sigue siendo uno de los autores más desconocidos de la lengua rusa. La primera vez apareció en la ya histórica Bruguera, la segunda en Ediciones Internacionales Universitarias (2000) y ahora, con nueva traducción de Fernando Otero, en la cuidadísima Editorial Alba. El autor, de vida rutinaria de empleado judicial primero y de comerciante después, se vio obligado a viajar por toda Rusia lo que aprovechó para conocer de primera mano costumbres y leyendas. Observador profundo y escritor de estilo depurado, se convirtió en una de las referencias inevitables de la narración del siglo XIX. Este tomo que Alba lanza al mercado contiene su novela breve más famosa, Lady Macbeth de Mtsensk, y otros siete relatos, entre ellos La mujer belicosa y El zurdo, y se completa con un estudio de Walter Benjamín. Pasiones desenfrenadas, humor e ironía recorren los varios cientos de páginas de esta edición que no puede faltar en ninguna biblioteca. |
|
* Nuestra corresponsal en España
|
|
|
|
Consultoría y asesoramiento | Enlaces | Galería de Arte | Archivo | E-books |
Libro de visitas | E-Mail
transdisciplina creativa®
http://transdisciplina.tripod.com
©2002-2003 Cecilia
Suárez
ceciliasuarez-online@fibertel.com.ar
Todos
los derechos reservados
Un emprendimiento de Suárez y
Asociados
Qué
es transdisciplina creativa? Es un sitio
dedicado a la investigación, capacitación y
difusión de textos e ideas relacionados con la
temática filosófica, comunicacional y de
distintas disciplinas que conforman al
pensamiento del hombre a través de la historia.
Transdisciplina creativa levanta información,
libros, material e imágenes de la web, si usted
esgrime derechos de autor sobre algún material
utilizado, infórmelo solicitando su baja o cita
de su nombre.
Los artículos firmados no reflejan
necesariamente la visión de la editora y son exclusiva
responsabilidad de sus firmantes
|
|